韓国語で「トイレットペーパーがありません。」と言いたい。
- 公開日 : 2013年05月30日
- 更新日 : 2018年07月02日
先日韓国に行った時に困ったことがありました。
トイレにトイレットペーバーがなかったのです!!!
しかし救世主が・・・!
日本でもトイレットペーパーがなかったら大変ですよね。。
しかもそれが海外なんて、、、想像しただけでも怖いです。。
まず人を呼んでも簡単に説明が出来ない。。。(現地の言葉を話せればいいのですが、、、)
それが、、、
「トイレットペーパーがない!!!」
韓国のホテル(ゲストハウス)で発生してしまいました。。。
とんでもないことが起きた!!と心の中では大慌て。。。
見せかけの平常心で「さてどうするか。」と悩みました。
トイレットペーパーの芯でなんとかするかなどいろいろ考えましたが、周りを見渡すとと救世主が!!
”シャワーがあるじゃないですか!!!”
ホテルのトイレはシャワーと一緒!
韓国のホテルはシャワーとトイレが一緒なのです。ユニットバスと思っていただければ分かりやすいと思います!(韓国ではバスがありませんが。。。)
これしかないと、トイレの上で服が濡れないようにシャワーで洗い流し、後は乾くのを待ちなんとか一命を取りとめました。
(この時のホテル(ゲストハウス)は、トイレと部屋が別でしたので、このような事になりました。。部屋にトイレとシャワーがあるところは部屋のティッシュを使えばいいので心配いりません!)
海外ではポケットティッシュを持ち歩こう!
韓国だけではなく他の国でもトイレットペーパーがなかったり、どうしても紙がいる緊急事態が発生する恐れがあると思います。
ポケットティッシュは持ち歩いた方が絶対いいと、この時思いました!w
「화장지가 없습니다.」と言いましょう!
韓国でトイレットペーバーが部屋になかったりしたら、フロントにこう言いましょう!
- 화장지가
- 없습니다.
- ファジャンシガ
- オプスムニダ.
- チリ紙が
- ありません。
これでトイレットペーパーをくれました!
なにか聞き返されましたが、覚えていません!w
笑顔で「네!(はい)」っと答えてその場をやり過ごしましょう!w
韓国のトイレ事情
韓国のトイレはウォシュレットはありません。
日本人向けのお店で一度見かけたことがありましたが、それ以外では見たことありません。日本人向けのホテルならあるかもしれませんね。
また、トイレットペーパーをトイレの中に捨ててはいけません。
トイレが詰まる原因になるようです。
知らず知らずに流した事はありますが、今の所詰まったことはありませんので、そこまで気をつけなくてもいいかも知れませんが、もしもの時は・・・頑張って下さい!w
トイレの横に大きめなゴミ箱があるのでそこに捨てましょう!