韓国語の「기 때문 / 때문(〜せい・〜から・〜ため)」を覚える!
- 公開日 : 2020年10月04日
韓国語の「기 때문 / 때문(〜せい・〜から・〜ため)」の使い方を勉強したいと思います。
韓国語の「기 때문 / 때문」の意味
韓国語の“기 때문 / 때문“は
- 기 때문
- キ ッテムン
- 〜せい・〜から・〜ため
- 때문
- ッテムン
- 〜せい・〜から・〜ため
発音を確認する
前にくる内容に対して、後にくる内容の理由や原因であるという意を表す文法です。
また、「기 때문」と「때문」は同じですが、使い方に違いがあります。
スポンサードリンク
前にくる言葉の語尾に「기 때문」
「〜せい・〜から・〜ため」の前にくる言葉の語尾に「기 때문」を使います。
前にくる言葉が名詞や代名詞に直接つく場合は「때문」
「〜せい・〜から・〜ため」の前にくる言葉が名詞や代名詞に直接くっつくときには「때문」を使います。
「때문」+「에」の「때문에」で使われる場面をよく見ますね
- 때문에
- ッテムネ
- 〜せいで・〜なので・〜ために
発音を確認する
「때문」の後に「에」を加えて「때문에」として使われる場面をよく見ますね!
「기 때문 / 때문」の例文を勉強する
「사랑하다(愛する)」の語尾に「기 때문」を使います。
- 사랑하기 때문에
- 오늘도
- 행복합나다.
- サランハギ ッテムネ
- オヌルド
- ヘンボカムミダ.
- 愛しているので
- 今日も
- 幸せです。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습때문? スミダ? スムニダ?」気になる発音
発音を確認する
「먹었다(食べた)」の語尾に「기 때문」を使います。
- 고기만 먹었기
- 때문에
- 배가 아픕니다.
- コギマン モゴッキ
- ッテムネ
- ベガ アプムミダ.
- 肉だけ食べた
- せいで
- お腹が痛いです。
発音を確認する
「외국 사람(外国人)」は名詞なので「때문」を使います。
- 외국 사람
- 때문에
- 한국말을 모릅니다.
- ウェグク サラム
- ッテムネ
- ハングンマルー モルムミダ.
- 外国人
- なので
- 韓国語がわかりません。
発音を確認する
「눈(雪)」は名詞なので「때문」を使います。
- 눈 때문에
- 길이
- 막혔어요.
- ヌン ッテムネ
- キリ
- マッキョッソヨ.
- 雪のせいで
- 道が
- 混みました。
発音を確認する
「여드름は名詞なので「때문」を使います。
- 여드름
- 때문에
- 고민이에요.
- ヨドゥルム
- ッテムネ
- コミニエヨ.
- にきびの
- せいで
- 悩んでます。
発音を確認する
「아빠(お父さん)」は名詞なので「때문」を使います。
- 아빠
- 때문이야!
- アッパ
- ッテムニヤ!
- パパの
- せいだ!
発音を確認する