【音声付き】韓国語の「挨拶」フレーズ70選！友達にも会社でも使える！

• 안녕하세요

• アンニョンハセヨ

• おはようございます

• 안녕하십니까?

• アンニョンハシムミッカ?

• おはようございます

※「니까」は「ニッカ」ですが、発音する時に「ミッカ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 안녕히
• 주무셨습니까?

• アンニョンヒ
• チュムショッスムミッカ?

• よく
• お休みになられましたか？

※「니까」は「ニッカ」ですが、発音する時に「ミッカ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 안녕히
• 주무셨어요?

• アンニョンヒ
• チュムショッソヨ?

• よく
• お休みになりましたか？

• 잘
• 잤어요?

• チャル
• ジャッソヨ?

• よく
• 寝れた？

友達や親しい方に使えるフレーズです。

• 일어나셨어요?

• イロナショッソヨ?

• 起きましたか？

• 좋은
• 하루
• 보내세요!

• チョウン
• ハル
• ポネセヨ!

• いい
• 一日を
• 過ごしてください！

• 굿모닝

• クッモニン

• グッドモーニング

• 안녕하세요

• アンニョンハセヨ

• こんにちわ

朝の挨拶と一緒の「アンニョンハセヨ」ですね。

• 안녕하세요

• アンニョンハセヨ

• こんばんわ

朝と昼の挨拶と一緒の「アンニョンハセヨ」ですね。
「안녕하세요」は1日どのタイミングでも使えます。

• 처음뵙겠습니다

• チョウムペプケッスムミダ

• 初めまして

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 만나서
• 반갑습니다.

• マンナソ
• パンガプスムミダ.

• お会いできて
• うれしいです。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 잘
• 오셨습니다.

• チャル
• オショッスムミダ.

• ようこそ
• いらっしゃいました。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 잘
• 오셨어요.

• チャル
• オショッソヨ.

• ようこそ
• いらっしゃいました。

「잘 오셨습니다」よりカジュアルな言い方ですね。

• 일본에
• 오신 걸
• 환영합니다.

• イルボネ
• オシン ゴル
• ファニョハムミダ.

• 日本へ
• 来てくださったことを
• 歓迎します。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 그동안
• 별일
• 없으셨어요?

• クドンアン
• ピョリル
• オプスショッソヨ?

• 会ってない間に
• 変わったことは
• ないですか？

• 그동안
• 별일
• 없었어?

• クドンアン
• ピョリル
• オプソッソ?

• 会ってない間に
• 変わったことは
• ない？

• 잘
• 지내세요?

• チャル
• チネセヨ?

• お
• 元気ですか？

• 잘
• 지내요?

• チャル
• チネヨ?

• お
• 元気ですか？

「잘 지내세요?」よりカジュアルな言い方です

• 안녕

• アンニョン

• やあ

• 좋은
• 날씨입니다.

• チョウン
• ナルッシイムミダ.

• 天気が
• いいですね。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 좋은
• 날씨군요.

• チョウン
• ナルッシグンニョ.

• 天気が
• いいですね。

• 날씨가
• 좋네요.

• ナルッシガ
• チョネヨ.

• 天気が
• いいですね。

• 식사는
• 하셨어요?

• シクサヌン
• ハショッソヨ?

• ご飯は
• 食べましたか？

• 밥
• 먹었어?

• パン
• モゴッソ?

• ご飯は
• 食べましたか？

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？

• 오래간만입니다

• オレガンマニムミダ

• お久しぶりです
• （ご無沙汰しております）

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 오래간만이에요

• オレガンマニエヨ

• お久しぶりですね

• 오랜만입니다

• オレンマニムミダ

• お久しぶりです
• （ご無沙汰しております）

• 오랜만이에요

• オレンマニエヨ

• お久しぶりですね

• 안녕히 가세요

• アンニョンヒ カセヨ

• さようなら
• (自分が見送るとき)

• 안녕히 계세요

• アンニョンヒ ケセヨ

• さようなら
• (自分が去る時)

• 안녕히 계십시오

• アンニョンヒ ケシプシオ

• さようなら
• (自分が去る時)

「안녕히 계세요」より丁寧な言い方です

• 만나서
• 반가웠습니다.

• マンナソ
• パンガウォッスムミダ.

• お会いできて
• 良かったです。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 만나서
• 반가웠어요.

• マンナソ
• パンガウォッソヨ.

• お会いできて
• 良かったです。

「만나서 반가웠습니다」よりカジュアルな言い方です。

• 또
• 만납시다.

• ット
• マンナプシダ.

• また
• 会いましょう。

• 또
• 봅시다.

• ット
• ポプシダ.

• また
• 会いましょう。

• 또
• 만나요.

• ット
• マンナヨ.

• また
• 会いましょう。

「또 만납시다」よりカジュアルな言い方です。

• 또
• 봐요.

• ット
• ボァヨ.

• また
• 会いましょう。

「또 봅시다」よりカジュアルな言い方です。

• 또
• 만나자.

• ット
• マンナヨ.

• また
• 会おうね。

友達や親しい方に使える言い方です。

• 또
• 보자.

• ット
• ポジャ.

• また
• ね。

友達や親しい方に使える言い方です。

• 내일 보자.

• ネイル ポジャ.

• また明日ね。

友達や親しい方に使える言い方です。

• 조심해서
• 가세요.

• チョシメソ
• カセヨ.

• 気をつけて
• 行ってください。

• 조심하십시오

• チョシマシプシオ

• お気をつけください

• 조심하세요

• チョシマセヨ

• 気をつけください

• 먼저
• 실례합니다.

• モンジョ
• シルレハムミダ.

• お先に
• 失礼します。

• 먼저
• 실례해요.

• モンジョ
• シルレヘヨ.

• お先に
• 失礼します。

「먼저 실례합니다」よりカジュアルな言い方です。

• 먼저
• 가보겠습니다.

• モンジョ
• カボゲッスムミダ.

• お先に
• 失礼します。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 들어가세요

• トゥロカセヨ

• お帰りください。

職場などで先に帰る方に伝える挨拶で使われます。
仕事で使用した韓国語 – 帰る方への挨拶「들어가세요.（お帰りください。）」

• 먼저
• 들어갈게요.

• モンジョ
• トゥロカルケヨ.

• お先に
• お帰りください。

• 먼저
• 들어간다.

• モンジョ
• トゥロカンダ.

• お先に
• お帰りください。

• 응~
• 들어가~.

• ウン
• トゥロガ~.

• はーい
• じゃーね。

「들어가세요」のタメ口です。

• 잘
• 계세요.

• チャル
• ケセヨ.

• お
• 元気で。
• （さようなら）

• 잘
• 있어요.

• チャル
• イッソヨ.

• お
• 元気で。

• 수고하셨습니다

• スゴハショッスムミダ

• お疲れ様です

飲食店やコンビニで帰る時にスタッフに伝えたりもします。

• 즐거웠습니다

• チュルゴウォッスムミダ

• 楽しかったです

• 즐거웠어요

• チュルゴウォッソヨ

• 楽しかったです

「즐거웠습니다」よりカジュアルな言い方です。

• 재미있었습니다

• チェミイッソッスムミダ

• 面白かったです

• 재미있었어요

• チェミイッソッソヨ

• 面白かったです

「재미있었습니다」よりカジュアルな言い方です。

• 안녕히
• 주무십시오.

• アンニョンヒ
• チュムシプシオ.

• おやすみなさい

• 안녕히
• 주무세요.

• アンニョンヒ
• チュムセヨ.

• おやすみなさい

• 잘
• 자요.

• チャル
• ジャヨ.

• おやすみ

• 다녀오겠습니다

• タニョオゲッスムミダ

• 行ってきます

• 다녀올게

• タニョオルケ

• 行ってくるね

• 갔다올게

• カッタオルケ

• 行ってくるね

• 조심히
• 다녀오세요

• チョシミ
• タニョオセヨ

• お気をつけて
• いってらっしゃい

• 잘 다녀오세요

• チャル タニョオセヨ

• いってらっしゃい

• 잘 다녀와

• チャル タニョワ

• いってらっしゃい

友達や親しい方に使えるフレーズです。

• 다녀왔습니다

• タニョワッスムミダ

• ただいま

• 다녀왔어요

• タニョワッソヨ

• ただいま

• 어서오십시오

• オソオシプシオ

• お帰りなさい

• 어서오세요

• オソオセヨ

• お帰りなさい

• 왔어?

• ワッソ?

• おかえり

• 어서와

• オソワ

• おかえり