韓国のことわざ「갈수록태산.（行くほどに泰山）」

韓国のことわざを教えてもらいました。
困難はいつも必ずやってきますね。

 
仕事中、せっかく一つの課題をクリアしたと思ったのに、クリアした先にはまた別の困難が待ってました。。。
 
こんな時の状況を「갈수록태산.（行くほどに泰山）」って言うんだよ！
と教えてもらいました。
 
ん？行くほどに泰山って？？
 

ことわざ「갈수록태산.（行くほどに泰山）」

 
泰山（たいざん）というのは、中国にある大きな山（標高1545m）で、一つの山を超えたら、また大きな山が立ちはだかっている様子を表しているようです。
 
日本語のことわざに訳すと「一難去ってまた一難」って事ですね。
 
泰山は山々に囲まれているんですかね。
 
 
いや〜私も、韓国の会社になんとか入る事が出来て一難去ったと思ったら、先輩が会社を辞めると言うまた大きな山が待ってますね。ㅋㅋㅋ
 
갈수록태산だな〜！