韓国の店員さんに「日本語話せますか?」と聞きたい!
- 公開日 : 2014年08月25日
- 更新日 : 2018年07月02日
韓国語が出来ないので、韓国での買い物もちょっと臆病になっちゃうんですよね。。。
なので先に日本語話せますか?って聞いちゃいたいと思います!ㅋㅋㅋ
韓国の観光地は日本語話せる人いっぱい!
海外で買い物とかいっぱいしたくても、コミュニケーションがうまくない日本人にとって、店員さんとのやりとりが一つの関門ですよね。。。
英語が出来る方は、韓国でも役立つと思います。
韓国の方は英語を話せる方が多いと思いますので、どこに行ってもコミュニケーションが取れるかもしれませんね!
あっ!屋台やおじちゃんおばちゃんがやってるような食堂は英語も無理だと思います!ㅋㅋㅋ
日本語は観光地なら話せる方も多く、露店をやってる方から「兄貴〜!」って話しかけられた事もあります!ㅋㅋㅋ
韓国語も英語も話せない僕は、勇気が出せずに店員さんがきても無視してしまいますが、「日本語話せますか?」と聞いてコミュニケーションがとれるかを確認したいと思います!
店員さんに「日本語話せますか?」と聞く!
店員さんがそうっと近づいてきたり、なんか聞きたいけどどうしようと思った時に、僕なんかだと「日本語OK?」とか適当な事を言っちゃいますが、ちゃんと韓国語で日本語でも大丈夫か確認をしたいと思います。
- 일본말
- 할 줄아세요?
- イルボンマル
- ハル チュラセヨ?
- 日本語を
- 話せますか?
と聞いてみたり、
- 일본말
- 괜찮습니까?
- イルボンマル
- クェンチャンスムミッカ?
- 日本語
- 大丈夫ですか?
と言ってみると、
「あっ!韓国語話せないけど、頑張って勉強してる人だな!」って思ってもらえるかも知れません!ㅋㅋㅋ
あくまで“かも”です!ㅋㅋㅋ
ちょっと韓国に慣れた日本人旅行者かもしれませんが、韓国人の店員さんに日本語を話せるがどうかも聞かずに「別のサイズあります?」など日本語で聞いている方をよく見かけます。
確かに旅行者の多いお店では、日本語が出来る方が多いのですが、急に日本語をぺらぺら話しても態度はよくは見えないし、海外にきてるのにもったいないよな〜!って思っちゃいます。
ちょっとでも海外旅行気分を味わう為にも、間違えてでも韓国語を話したほうが、いい旅になる気がしますし、いい接客をしてもらえるかもしれませんよ!