韓国語の「시작되다 シジャクテェダ（始まる）」を覚える！

• 시작되다
• シジャクテェダ
• 始まる

• 또
• 한 주간이
• 시작됩니다.

• ット
• ハン チュガニ
• シジャクテェムミダ.

• また
• １週間が
• 始まります。

※シジャクテェムミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。

• 새로운
• 시대가
• 시작됐습니다.

• セロウン
• シデガ
• シジャクテェッスムミダ.

• 新しい
• 時代が
• 始まりました。

• 언제
• 시작됐습니까?

• オンジェ
• シジャクテェッスムミッカ?

• いつ
• 始まりましたか？

• 컴퓨터가
• 다시시작돼요.

• コムピュトガ
• タシシジャクテェヨ.

• コンピュータを
• 再起動します。

※다시시작돼요を直訳すると「また始まります。」となりますが、この場合、「再起動」と訳すようです。

• 프로젝트가
• 시작됐어요.

• プロジェクトゥガ
• シジャクテェッソヨ.

• プロジェクトが
• 始まりました。

• 축제는
• 시작되지
• 않았어요.

• チュクチェヌン
• シジャクテェジ
• アナッソヨ.

• 祭りは
• 始まって
• ません。

• 갑자기
• 시작됐어~ㅠㅠㅠ

• カプチャギ
• シジャクテェッソ〜(涙)

• 突然
• 始まったよ〜(涙)

※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？