韓国語の「혹시 ホクシ（もし・もしかしたら）」を覚える！

• 혹시
• ホクシ
• もし・もしかしたら

• 혹시
• 내일 비가
• 올지도 모릅니다.

• ホクシ
• ネイル ピガ
• オルジド ムルムミダ.

• もしかしたら
• 明日雨が
• 降るかもしれません。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 혹시
• 전화가 오면
• 알려주십시오.

• ホクシ
• チョヌァガ オミョン
• アルリョチュシプシオ.

• もし
• 電話がかかってきたら
• 教えてください。

• 혹시나 해서
• 여쭤봤습니다.

• ホクシナ ヘソ
• ヨッチョボァッスムミダ.

• 念のため
• お伺いしました。

※「혹시나 해서」は「もしかしてと思って」と意味にも訳されるようです。

• 혹시
• 빈방이
• 있습니까?

• ホクシ
• ピンバンイ
• イッスムミッカ?

• もしかして
• 空き部屋
• ありますか？

• 혹시
• 이 선생님
• 아니십니까?

• ホクシ
• イ ソンセンニム
• アニシムミッカ?

• もしかして
• 李さん
• じゃないでしょうか？

• 혹시
• 지더라도
• 너무 기죽지 말아요.

• ホクシ
• チドラド
• ノム キジュクジ マラヨ.

• もし
• 負けても
• 落ち込まないでくださいね。

• 혹시
• 그가 어디 있는지
• 아세요?

• ホクシ
• クガ オディ インヌンジ
• アセヨ?

• もしかして
• 彼がどこにいるか
• ご存知でしょうか？

• 혹시
• 좀 도와주실 수
• 있나요?

• ホクシ
• チョム トワジュシル ス
• インナヨ?

• もしかして
• ちょっと手を貸して
• いただけますか？

• 혹시 사고라도
• 난 것이 아닌가
• 걱정했어요.

• ホクシ サゴラド
• ナン ゴシ アニンガ
• コクチョンヘッソヨ.

• もし事故にでも
• 遭ったんじゃないか
• 心配しました。

• 혹시
• 이 사람
• 누군지 알아?

• ホクシ
• イ サラム
• ムグンジ アラ?

• もしかして
• この人
• 誰か知ってる？

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？