韓国語の「도장 トジャン（はんこ・印鑑・印）」を覚える！

• 도장
• トジャン
• はんこ・印・印章

• 도장을
• 찍었습니다.

• トジャンウル
• ッチゴッスムミダ.

• はんこを
• 押しました。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 인감도장을
• 잃어버렸습니다.

• インガムトジャンウル
• イロボリョッスムミダ.

• 実印を
• 忘れました。

※인감도장で「実印」というようです。

• 도장 대신에
• 지장을 찍어도
• 괜찮아요?

• トジャン テシネ
• チジャンウル ッチゴド
• クェンチャナヨ?

• はんこの代わりに
• 拇印を押しても
• 大丈夫ですか？

• 도장을
• 만들었어요.

• トジャンウル
• マンドゥロッソヨ.

• はんこを
• 作りました。

• 여기에 도장을
• 찍어
• 주십시오.

• ヨギエ トジャンウル
• ッチゴ
• チュシプシオ.

• ここにはんこを
• 押して
• ください。

• 도장 대신
• 사인이나 지장을
• 찍어도 되나요?

• トジャン テシン
• サイニナ チジャンウル
• ッチゴド テェナヨ?

• はんこの代わりに
• サインや拇印を
• 押してもいいですか？

• 한국에서도
• 인감도장이
• 필요해요.

• ハングゲソド
• インガムトジャンイ
• ピリョヘヨ.

• 韓国でも
• 実印が
• 必要です。

• 도장
• 제작을
• 부탁드립니다.

• トジャン
• チェジャグル
• プタクトゥリムミダ.

• はんこ
• 制作を
• お願いします。

• 귀여운
• 도장들
• 구경해봐요.

• クィヨウン
• トジャンドゥル
• クギョンヘバァヨ.

• かわいい
• はんこを
• 見てみてください。

• 도장을
• 꼭 만들어야
• 하거든요.

• トジャンウル
• ッコク マンドゥロヤ
• ハコドゥンニョ.

• はんこを
• 必ず作らなければ
• ならないんだよ。