韓国語の「고생하다 コセンハダ（苦労する・悩む・苦しむ）」を覚える！

• 고생하다
• コセンハダ
• 苦労する・悩む・苦しむ

• 감기
• 때문에
• 고생합니다.

• カムギ
• ッテムネ
• コセンハムミダ.

• 風邪の
• せいで
• 苦しんでます。

※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音

• 너무
• 심해서
• 고생했습니다.

• ノム
• シメソ
• コセンヘッスムミダ.

• とても
• ひどくて
• 苦労しました。

• 오랫동안
• 병으로
• 고생했습니다.

• オレットンアン
• ピョンウロ
• コセンヘッスムミダ.

• 長い間
• 病気で
• 苦労しました。

• 두통으로
• 고생해요.

• トゥトンウロ
• コセンヘヨ.

• 頭痛で
• 苦労してます。

• 위통으로
• 고생했어요.

• ウィトンウロ
• コセンヘッソヨ.

• 胃痛で
• 苦労しました。

• 오랫동안
• 고생하고
• 있는데요…

• オレットンアン
• コセンハゴ
• インヌンデヨ…

• 長い間
• 悩んで
• いるのですが。。。

• 지금 고생하면
• 나중에 꿈을
• 이룰 수 있어요.

• チグム コセンハミョン
• ナジュンエ ックムル
• イルル ス イッソヨ.

• 今苦労をすれば
• のちに夢を
• 叶えることができます。

• 고생하기 전에
• 미리
• 준비해요.

• コセンハギ ジョネ
• ミリ
• ジュンビヘヨ.

• 苦労をする前に
• あらかじめ
• 準備します。

• 저 처럼
• 고생하지
• 마세요.

• チョ チョロム
• コセンハジ
• マセヨ.

• 私のように
• 苦労し
• ないで下さい。

• 왜
• 사서
• 고생해?

• ウェ
• サソ
• コセンヘ?

• なぜ
• 買って
• 苦労するの？

※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照：韓国語の「반말（タメ口）」は簡単？