韓国語の「걸리다 コルリダ（[時間が]かかる）」を覚える！
- 公開日 : 2014年05月27日
- 更新日 : 2018年07月14日
今日は韓国語の動詞「걸리다（[時間が]かかる）」を勉強しました。
韓国語の動詞「걸리다」の意味
韓国語の“걸리다“は
- 걸리다
- コルリダ
- [時間が]かかる
発音を確認する
という意味があります。
仕事で作業をいっぱい任されてしまいましたので、「これは時間がかかります。」とかちゃんと言えるように活用して覚えたいと思います。ㅋㅋㅋ
スポンサードリンク
「걸리다 コルリダ（[時間が]かかる）」の例文を勉強する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다（ます。）
- 이틀이
- 걸립니다.
- イトゥリ
- コルリムミダ.
- ２日
- かかります。
※コルリムミダ.と書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다（ます。）
- 시간이
- 오래걸립니다.
- シガニ
- オレコルリムミダ.
- 時間が
- 長くかかります。
丁寧な過去形文末表現 〜었습니다（ました。）
- 일주일
- 걸렸습니다.
- イルジュイル
- コルリョッスムミダ.
- 一週間
- かかりました。
丁寧な過去形文末表現 〜었습니다（ました。）
- 오랜
- 세월이
- 걸렸습니다.
- オレン
- セウォリ
- コルリョッスムミダ.
- 長い
- 歳月が
- かかりました。
丁寧な疑問文末表現 ～었습니까（ましたか？）
- 얼마나
- 걸립니까?
- オルマナ
- コルリムミッカ?
- どのくらい
- かかりますか？
丁寧な文末表現 〜어요.（ます。）
- 네 시간
- 걸려요.
- ネ シガン
- コルリョヨ.
- 4時間
- かかります。
丁寧な文末表現 〜어요.（ます。）
- 숙성기간은
- 좀
- 걸려요.
- スクソンギガヌン
- チョム
- コルリョヨ.
- 熟成期間は
- ちょっと
- かかります。
丁寧な文末表現 〜었어요.（ました。）
- 여기까지
- 1시간
- 걸렸어요.
- ヨギッカジ
- ハシシガン
- コルリョッソヨ.
- ここまで
- 1時間
- かかりました。
丁寧な文末表現 〜었어요?（ましたか？）
- 왜
- 그리 오래
- 걸렸어요?
- ウェ
- クリ オレ
- コルリョッソヨ?
- なぜ
- そんなに長く
- かかりましたか？
丁寧な文末表現 〜있어요.（います。）
- 반나절
- 걸려
- 있어요.
- パンナジョル
- コルリョ
- イッソッヨ.
- 半日
- かかって
- います。
フランクな言い方（반말）
- 한 달이
- 걸렸어.
- ハンダリ
- コルリョッソ.
- 一ヶ月
- かかったよ。。
今日で彼女と付き合って２年が経ちました。
あっという間です！ㅋㅋㅋ
これからも彼女と一緒に居られるよう頑張ってきます！
受け売りの言葉ですが、彼女といて幸せなのかと考えるのではなく、どうやって彼女と幸せになるのかを考えて、これからも一緒に歩んでいきたいと思います！
皆様のコメントお待ちしております