韓国語の「원하다 ウォナダ(願う・望む)」を覚える!
- 公開日 : 2016年02月11日
- 更新日 : 2021年03月29日
今日は韓国語の「원하다(願う・望む)」を勉強しました。
韓国語の「원하다」の意味
韓国語の“원하다“は
- 원하다
- ウォナダ
- 願う・望む
発音を確認する
「ほしいです。」とか「望んでました。」と、旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。
スポンサードリンク
「원하다 ウォナダ(願う・望む)」の例文を勉強する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)
- 중고차를
- 구입
- 원합니다.
- チュンゴチャルル
- クイプ
- ウォナムミダ.
- 中古車を
- 購入
- したいです。
※구입 원합니다.は「購入(を)望みます。」とも訳します。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照:韓国語の語尾「습니다 スミダ? スムニダ?」気になる発音
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.(です。)
- 세계
- 평화를
- 원합니다.
- セゲ
- ピョンファルー
- ウォナムミダ.
- 世界
- 平和を
- 願います。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)
- 나는
- 원했습니다.
- ナヌン
- ウォネッスムミダ.
- 私は
- 願いました。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다(ました。)
- 간절하게
- 원했습니다.
- カンジョラゲ
- ウォネッスムミダ.
- 切実に
- 望みました。
丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)
- 당신은
- 무엇을
- 원합니까?
- タンシヌン
- ムオスル
- ウォナムミッカ?
- あなたは
- 何を
- 願いますか?
丁寧な疑問文末表現 ~습니까? / ~ㅂ니까?(ますか?)
- 진정으로
- 원합니까?
- チンチョンウロ
- ウォナムミッカ?
- 本当に
- 望みますか?
尊敬疑問文末表現 ~십니까? / 〜으십니까?(されますか?)
- 어떤
- 색을
- 원하십니까?
- オットン
- セグル
- ウォナシムミッカ?
- 何
- 色が
- ほしいですか?
尊敬疑問文末表現 ~십니까? / 〜으십니까?(されますか?)
- 어떤
- 사이즈를
- 원하십니까?
- オットン
- サイズルル
- ウォナシムミッカ?
- どの
- サイズを
- お求めですか?
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)
- 콘서트
- 티켓을
- 원해요.
- コルソトゥ
- ティケスル
- ウォネヨ.
- コンサート(の)
- チケットが
- ほしいです。
※티켓을 원해요.は「チケットを願います。」とも訳します。
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.(ます。)
- 모두가
- 행복을
- 원해요.
- モドゥガ
- ヘンボグル
- ウォネヨ.
- 誰もが
- 幸せを
- 望みます。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)
- 편한
- 분위기를
- 원했어요.
- ピョナン
- プヌィギルル
- ウォネッソヨ.
- 心地よい
- 雰囲気を
- 求めてました。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.(ました。)
- 언제나
- 원했어요.
- オンジェナ
- ウォネッソヨ.
- いつも
- 望んでました。
원하고〜(望んで〜)
- 너무
- 원하고
- 있어요.
- ノム
- ウォナゴ
- イッソヨ.
- とても
- 望んで
- います。
フランクな言い方(반말)
- 나는
- 이거를
- 원해〜!
- ナヌン
- イゴルル
- ウォネ〜!
- 私は
- これが
- ほしいよ〜!
※이거를 원해.はこれを望んでるよ。とも訳されます。
※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
参照:韓国語の「반말(タメ口)」は簡単?
願い事や望んでることなんてありすぎて書ききれないですが、ひとつひとつ達成していけるようにノートに書き残しておきたいと思います♪
まずは、新しいカメラが欲しい!かな?ㅋㅋㅋ