「どういう意味ですか？」韓国語を学ぶ上で必要な言い回しを覚える！
- 公開日 : 2019年10月18日
アンニョンハセヨ！
韓国語を独学で勉強中のハングルノート加藤（@hangulnote）です。
今回は実際に韓国語が話せる方と会話する時や、韓国語を教えてもらう時に「それはどういう意味ですか？」や「分かりません。もう一度言ってください。」など、相手に質問をして知りたいことを教えてもらえるような言い回しを覚えたいと思います。
韓国語を学ぶ上で必要な言い回し
質問編
- 무슨
- 뜻입니까?
- ムスン
- ットゥシムミッカ?
- どういう
- 意味ですか？
※「입니까」は「イムニッカ」ですが、発音する時に「ミッカ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
参照：韓国語の語尾「습니다 スミダ？ スムニダ？」気になる発音
発音を確認する
- 그건
- 무슨
- 뜻입니까?
- クゴン
- ムスン
- ットゥシムミッカ?
- それは
- どういう
- 意味ですか？
発音を確認する
- 한국말로
- 뭐라고
- 합니까?
- ハングクマルロ
- モォラゴ
- ハムミッカ?
- 韓国語で
- なんと
- 言いますか？
発音を確認する
- 일본어로
- 뭐라고
- 합니까?
- イルボノロ
- モォラゴ
- ハムミッカ?
- 日本語で
- なんと
- 言いますか？
発音を確認する
聞き直す編
- 다시
- 한번
- 말해주세요.
- タシ
- ハンボン
- マレジュセヨ.
- もう
- 一度
- 言ってください。
発音を確認する
- 다시
- 한번
- 말씀해주시겠어요?
- タシ
- ハンボン
- マルッスメジュシゲッソヨ?
- もう
- 一回
- おっしゃっていただけますか？
発音を確認する
- 실례지만
- 다시한번
- 알려주세요.
- シルレジマン
- タシハンボン
- アルリョジュセヨ.
- 失礼ですが
- もう一回
- 教えてください。
発音を確認する
意思を伝える編
- 〜하고
- 싶습니다.
- ハゴ
- シプスムミダ.
- 〜し
- たいです。
発音を確認する
- 〜하고
- 싶어요.
- ハゴ
- シッポヨ.
- 〜し
- たいです。
発音を確認する
- 모르겠어요
- モルゲッソヨ.
- 分かりません。
発音を確認する
知りたいことがありましたらコメント欄にご質問ください。
この辺りの言葉をまず覚えて、何かわからないことがあった時にパッと言えるようにしておくと、相手にすぐに意思表示ができ、丁寧に教えてもらうことができると思います。
基本的に韓国の方は明るく・陽気な方が多いのでどんどん質問しましょう。1つ質問すれば10返ってくることもあります。笑
他にも聞きたいことや、こんな言い回しが知りたいということがありましたら、コメント欄にぜひコメントをくださいませ。
皆様のコメントお待ちしております