仕事で使用した韓国語「대충（ざっと / だいたい）」

作業している時に、これはどのレベルまで作業したら良いのか先輩に確認した所、「대충」と言われ、ん？？となりました。

 
まず、「대충」と言う単語が分からないし、単語が分からないから、どんな作業したらいいか分からないし、困ってしまいました！ㅋㅋㅋ
 
そして대충の意味を調べたら簡単でした！
 

韓国語の単語「대충」

 

曖昧な表現が大好きな僕は絶対に覚えようと思いました！ㅋㅋㅋ
 
でも曖昧な表現だからこそ「そういわれましても・・・」となる事も多々あると思います。
先輩が思っている대충と僕が思ってる대충が違ったら怒られちゃいますからね!ㅋㅋㅋ
 
その後、大体のレベルをしっかり聞いて作業しました。
 
でも新人の僕が仕事で使ってはいけない単語かな。ㅋㅋㅋ